重 要 通 知
閣 下 使 用 本 網 站 即 表 示 同 意 當 中 所 列 出 之 責 任 及 政 策 聲 明。 如 閣 下 於 該 等 條 款 作 出 修 訂 後 ,仍 繼 續 使 用 本 網 站 , 即 視 為 閣 下 已 接 受 有 關 修 訂 。

一 般 聲 明
本 集 團 祗 將 此 等 產 品 及 服 務 提 供 予 當 時 在 法 律 上 合 法 容 許 的 地 區 。本 集 團 不 擬 將 此 等 網 頁 的 資 料 提 供 予 置 身 或 居 住 於 該 等 在 法 律 上 限 制 本 集 團 發 放 此 等 資 料 之 地 區 的 人 士 使 用 。 瀏 覽 此 等 網 頁 之 人 士 , 必 須 自 行 了 解 及 遵 守 有 關 限 制 。

本 集 團 可 酌 情 決 定 隨 時 將 本 網 站 內 提 供 之 任 何 資 料 、 產 品 及 服 務 予 以 撤 回 或 修 改 而 毋 須 事 先 通 知 。 本 集 團 對 閣 下 使 用 個 別 資 料 、 產 品 及 服 務 之 資 格 擁 有 最 終 決 定 權 及 絕 對 酌 情 權 。

閣 下 須 負 責 防 止 、 保 障 及 確 保 閣 下 之 電 腦 系 統 及 本 網 站 不 受 電 腦 病 毒 入 侵 。  

保 安 提 示
本 行 採 納 高 度 安 全 標 準 及 程 序 以 防 止 閣 下 之 資 料 未 經 授 權 而 外 洩 。 本 行 絕 對 不 會 以 電 郵 或 其 他 方 式 聯 絡 客 戶 , 而 要 求 閣 下 核 實 個 人 資 料 , 例 如 使 用 者 名 稱 、 戶 口 號 碼 或 密 碼 等 資 料 。 如 閣 下 收 到 此 等 要 求 , 可 致 電 聯 絡 本 行 。 另 外 , 本 行 建 議 閣 下 透 過 本 行 之 官 方 網 站 網 域 地 址 與 本 行 聯 絡 , 而 非 透 過 電 郵 內 之 超 連 結 。

互 聯 網 通 訊
於 互 聯 網 上 傳 遞 之 訊 息 並 不 保 證 絕 對 保 密 。 用 戶 因 透 過 互 聯 網 向 本 行 傳 送 訊 息 , 或 要 求 本 行 透 過 互 聯 網 向 其 發 出 之 訊 息 如 有 任 何 延 誤 、 損 失 、 變 更 、 改 動 或 訛 誤 , 本 行 對 因 此 而 引 致 之 任 何 損 失 概 不 負 責 。 本 行 亦 對 使 用 此 網 站 而 招 致 之 任 何 直 接 、 間 接 、 特 別 或 連 帶 之 損 失 不 負 任 何 責 任 。

互 聯 網 通 訊 可 能 會 因 互 聯 網 之 開 放 性 質 或 其 他 原 因 或 網 上 交 通 流 量 或 數 據 傳 送 失 誤 而 導 致 信 息 中 斷 、 消 失 或 傳 送 延 誤 。  

連 結 往 其 他 網 站
使 用 超 連 結 至 其 他 網 站 或 資 料 來 源 , 當 中 之 風 險 概 由 閣 下 負 責 。 該 等 網 站 提 供 之 內 容 、 準 確 性 、 意 見 表 達 或 與 其 他 網 站 之 連 結 並 未 經 由 本 集 團 審 查 、 核 實 、 監 察 或 認 可 。 本 集 團 明 確 聲 明 不 會 對 與 本 網 站 結 連 之 網 站 之 準 確 性 、 內 容 、 效 用 或 資 料 遺 漏 承 擔 任 何 責 任 。 閣 下 與 此 等 第 三 者 作 任 何 聯 線 或 離 線 瀏 覽 或 進 行 交 易 前 , 應 自 行 負 責 一 切 所 需 之 諮 詢 或 調 查 。 本 集 團 重 申 閣 下 透 過 或 於 本 網 站 進 行 之 所 有 活 動 , 其 風 險 概 由 閣 下 承 擔 。 本 集 團 並 不 對 任 何 閣 下 可 能 提 供 或 被 要 求 提 供 予 任 何 第 三 者 之 資 料 之 安 全 性 作 出 保 證 。 閣 下 並 被 視 為 已 不 可 撤 回 地 放 棄 因 透 過 本 網 站 瀏 覽 或 接 觸 其 他 網 站 而 蒙 受 之 任 何 損 失 或 損 害 而 對 本 集 團 之 一 切 索 償 。

本 行 的 網 站 可 能 會 包 含 超 連 結 至 恒 生 銀 行 集 團 其 他 網 站 , 以 方 便 閣 下 。 該 等 網 站 提 供 的 產 品 和 服 務 可 能 只 限 向 身 處 或 居 於 所 屬 司 法 管 轄 地 區 的 人 士 提 供 。 此 外 , 該 等 連 結 網 站 的 內 容 可 能 在 某 些 司 法 管 轄 地 區 受 到 限 制 而 不 可 發 布 , 故 此 並 不 向 身 處 或 居 於 該 等 地 區 的 人 士 提 供 。 恒 生 銀 行 集 團 每 個 成 員 的 網 站 各 自 訂 下 使 用 條 款 , 條 文 可 能 互 有 差 異 , 閣 下 應 先 仔 細 查 閱 適 用 的 使 用 條 款 , 然 後 才 使 用 有 關 的 網 站 。

免 責 聲 明
本 行 於 編 製 本 網 站 所 載 資 訊 及 資 料 時 已 力 求 審 慎 , 並 會 按 資 訊 及 資 料 之 原 樣 提 供 予 閣 下 而 不 會 作 任 何 明 示 或 暗 示 之 保 證 或 陳 述 , 尤 其 為 並 無 就 該 等 資 訊 及 資 料 並 非 侵 犯 權 利 、 保 密 、 準 確 度 、 適 用 於 個 別 目 的 之 程 度 或 該 等 資 訊 及 資 料 內 不 含 有 電 腦 病 毒 作 出 保 證 或 陳 述。

版 權 、商 標
本 行 及 其 他 人 士 擁 有 本 網 站 顯 示 之 商 標 、 標 誌 及 服 務 標 誌 。 未 經 本 行 及 該 等 人 士 之 書 面 批 准 , 用 戶 概 不 得 使 用 。

本 網 站 所 載 內 容 包 括 但 不 限 於 文 稿 、 圖 像 、 連 結 及 音 響 均 受 版 權 保 護 。 未 經 本 行 事 先 書 面 批 准 , 不 得 將 該 等 資 料 之 任 何 部 份 予 以 修 改 、 複 製 、 儲 存 於 檢 索 系 統 、 傳 送 ( 以 任 何 形 式 或 途 徑 ) 、 製 作 副 本 、 分 發 、 重 複 使 用 、 重 貼 、 還 原 、 解 構 、 作 為 創 作 材 料 或 用 於 其 他 商 業 或 公 開 用 途 。
 

關 於 互 聯 網 私 隱 政 策 聲 明
本 行 業 務 建 基 於 客 ? 對 本 行 之 信 賴 及 信 心 。 閣 下 向 本 行 提 供 的 一 切 資 料 均 會 嚴 加 保 密 。 為 此 , 本 行 貫 徹 以 下 私 隱 政 策 原 則 :
1. 本 行 只 會 收 集 本 行 認 為 相 關 而 有 助 於 瞭 解 閣 下 需 要 及 以 便 本 行 營 運 業 務 的 個 人 資 料 。
2. 本 行 運 用 閣 下 之 個 人 資 料 , 可 以 向 閣 下 提 供 更 佳 的 客 ? 服 務 和 產 品 。
3. 本 行 可 能 將 閣 下 之 個 人 資 料 轉 交 ? 豐 集 團 其 他 成 員 或 代 理 機 構 , 但 會 依 法 進 行 。
4. 本 行 不 會 向 任 何 外 界 機 構 透 露 閣 下 之 個 人 資 料 , 除 非 已 獲 閣 下 同 意 , 或 按 法 律 規 定 進 行 , 或 事 前 已 通 知 閣 下 。
5. 本 行 可 能 隨 時 被 要 求 向 政 府 部 門 、 司 法 機 構 或 本 行 的 監 管 機 構 透 露 閣 下 之 個 人 資 料 , 然 而 本 行 只 會 在 適 當 權 限 下 進 行 。
6. 本 行 致 力 保 持 準 確 而 最 新 的 閣 下 個 人 資 料 記 錄 。
7. 本 行 實 行 嚴 格 的 保 安 系 統 , 可 防 止 任 何 人 ( 包 括 本 行 職 員 ) 未 經 授 權 而 取 得 閣 下 之 個 人 資 料 。
8. 本 行 明 確 規 定 所 有 獲 准 使 用 閣 下 個 人 資 料 的 集 團 成 員 公 司 、 本 行 職 員 及 第 三 方 , 均 須 遵 守 本 行 的 保 密 責 任 。
 
本 行 奉 行 上 述 私 隱 政 策 原 則 , 以 體 現 本 行 極 為 重 視 閣 下 對 本 行 的 信 任 。

本 行 除 對 客 戶 有 保 密 責 任 外 , 無 論 於 收 集 、 紀 錄 維 護 及 使 用 客 戶 之 個 人 資 料 時 , 本 行 在 任 何 時 間 亦 會 恪 守 上 述 私 隱 政 策 原 則 及 個 人 資 料 ( 私 隱 ) 條 例 (「 條 例 」) 之 條 文 及 精 神 。

除 特 別 聲 明 外 , 本 行 不 會 收 集 可 以 識 辨 本 行 網 址 到 訪 者 身 分 的 任 何 個 人 資 料 。 惟 本 行 會 記 錄 本 行 網 址 到 訪 者 的 瀏 覽 資 料 , 但 有 關 記 錄 僅 限 於 閣 下 曾 瀏 覽 的 網 頁 。 本 行 會 將 到 訪 網 址 的 總 人 次 及 根 據 地 域 名 稱 伺 服 器 地 址 劃 分 的 到 訪 者 類 別 等 資 料 編 製 網 址 使 用 情 況 的 一 般 統 計 資 料 。 部 分 資 料 將 透 過 "cookies" 方 式 收 集 , 請 參 考 以 下 資 料 有 關 Cookies 的 使 用 詳 情。  

Cookies 及 Spotlight Tags 的 使 用
閣 下 到 訪 本 網 站 時 , 網 站 會 作 記 錄 , 以 分 析 網 站 的 訪 客 人 數 和 一 般 使 用 狀 況 。 其 中 部 分 資 料 將 透 過 "cookies" 方 式 收 集 。 Cookies 是 載 有 小 量 資 料 的 檔 案 , 自 動 儲 存 於 訪 客 本 身 電 腦 所 安 裝 的 互 聯 網 瀏 覽 器 , 可 供 本 網 站 日 後 檢 索 。 Cookies 讓 本 網 站 知 道 哪 些 網 頁 較 受 歡 迎 , 以 便 為 用 戶 營 造 更 理 想 的 線 上 體 驗 。

Cookies 收 集 的 是 不 記 名 的 集 體 統 計 資 料 如 網 站 的 訪 客 人 數 和 一 般 活 動 及 使 用 狀 況 等 , 並 不 包 括 姓 名 、 地 址 、 電 話 及 電 郵 地 址 等 個 人 聯 絡 資 料 。 本 行 不 會 透 過 cookies 儲 存 客 戶 的 個 人 資 料 。 目 前 常 見 的 瀏 覽 器 版 本 均 預 設 啟 動 Cookies 的 功 能 。 如 閣 下 欲 停 止 使 用 cookies 或 被 通 知 cookies 的 使 用 , 閣 下 可 自 行 更 改 瀏 覽 器 的 設 定 , 但 更 改 後 可 能 不 可 以 進 入 本 網 站 的 某 些 部 分 。

此 外 , 本 網 站 亦 可 能 會 使 用 第 三 方 公 司 所 提 供 的 應 用 程 式 ( 例 如 ︰DoubleClick ,XMO 和 WebTrends ) 來 紀 錄 網 站 流 量 和 於 本 網 站 上 的 其 它 活 動 。 DoubleClick , XMO 和 WebTrends 會 使 用 spotlight tags 和 cookies 等 監 視 技 術 進 行 網 站 活 動 分 析 。 Spotlight tags 和 cookies 等 監 視 技 術 收 集 的 是 關 於 本 行 網 站 訪 問 者 的 統 計 數 字 和 使 用 分 析 報 告 , 讓 我 們 營 造 更 理 想 的 市 場 推 廣 。此 等 技 術 收 集 的 是 以 分 析 網 站 的 訪 客 人 數 和 一 般 活 動 及 使 用 狀 況 等 集 體 統 計 資 料 。 我 們 並 不 會 為 此 統 計 而 向 或 從 DoubleClick , XMO 和 WebTrends 提 供 或 得 到 可 識 別 閣 下 個 人 身 份 的 資 料 , 亦 不 會 透 過 此 等 技 術 儲 存 客 戶 的 個 人 資 料 。 如 閣 下 欲 停 止 使 用 與 DoubleClick , XMO 和 WebTrends 監 視 技 術 有 關 的 cookies , 閣 下 可 自 行 更 改 瀏 覽 器 的 設 定 。

閣 下 可 瀏 覽 www.doubleclick.net 和 / 或
http://www.i-click.asia/hs_privacy_policy.html 和 / 或 http://ondemand.webtrends.com/privacypolicy.asp#PSFV 進 一 步 瞭 解 DoubleClick , XMO 和 WebTrends 的 資 料 收 集 政 策 與 取 消 cookies 的 指 示 。

與 我 們 聯 絡
任 何 關 於 個 人 資 料 查 閱 或 更 正 、 或 索 取 關 於 個 人 資 料 政 策 及 守 則 或 所 持 有 個 人 資 料 類 別 的 要 求 , 應 向 本 行 提 出 。